Willow fáradtan lépdelt le a lépcsőn. A többiek sokáig nem kérdeztek semmit. Látták a boszorkány arcán az elkeseredettséget.
- Jól van? – kérdezte végül Dawn esetlenül.
- Jól. – biccentett Willow. – Már amennyire valaki jól lehet, akit megtámadott egy démon… Nincs magánál és tele van fekete hegekkel…
- Meghoztuk a könyveket a boltból, - lépett be Xander. Mögötte Spike jött, 1-1 nagy kupac könyvet hoztak a kezükben. – Elhoztunk minden démonokkal és szörnyekkel kapcsolatos könyvet.
- Van még kint a kocsiban, de szerintem először nyálazzuk át ezeket.
- Jó. Mind láttuk azt az ocsmányságot. Azt kell megkeresni… Lassan két órája, hogy bedobta Gilest az ablakon, és még mindig nem értem miért…
- Mit se számít, miért tette, míg nem tudjuk igazán, hogy mit is tett. – csattant fel Buffy. – Össze kell fognunk! Meg kell találnunk és meg kell ölnünk a démont! Továbbá meg kell mentenünk Gilest is.
- Akkor inkább a kutatás. – sóhajtotta Xander a könyv kupachoz lépve.
- Sosem fogunk ajándékozni. Morogta Dawn és ő is beletemetkezett egy könyvbe.

4 óra múlva

- Semmi! – dobta le Xander a 15. könyvet is. – Sehol semmi hasonló!
- Tisztázzuk! Ez az izé 2,5 méter magas. Kékesfekete. Szarvai vannak… szám szerint 4. Továbbá enyhén rücskös és sárga szemei vannak… - sorolta Buffy
- … és nem ír róla egyik könyv sem. – mondta Anya ásítva.
- Fel kellene menni megnézni Gilest. – sóhajtotta Spike lapozva egyet. Willow, aki eddig egy szót sem szólt, most halk sikkantással felpattant és felrohant a lépcsőn. A vámpír újra lapozott, aztán hozzátette: - Nem ilyen hirtelen gondoltam…
- Én is sikítanék, ha annyi könyvet elolvastam volna, mint ő. – mutatott Dawn a hatalmas kupacra, ott, ahol fél perce még Willow ült. Buffy felkelt és a legfelső nyitott könyvet a kezébe vette. A lap tetejéről a démon nézett rá vigyorogva. Buffy olvasni kezdte a mágikusan kiemelt sorokat:
- „ Ismeretlen démon… harapása, karmolása nyomán fekete hegek keletkeznek. A démon által megtámadott embernek esélye sincs a túlélésre. A seb keletkezése utáni 6. órában az áldozat életét veszíti. A démon csak néhány évtizede jelent meg a mi dimenziónkban. Elpusztításának módja ismeretlen. Mérge ismeretlen összetevőkből áll, ellenszert pillanatnyilag nem ismerünk…”
Szinte egyszerre indultak el felfelé. Buffy ért fel először. Mikor ahhoz a szobához értek, ahol Giles feküdt, lelassítottak. Willow lépett ki az ajtón.
- Will, ugye nem…?
- Letelt a 6 óra. Előtte beszéltem vele… azaz csak egy valamit mondott. Másra már nem jutott ideje… - lecsurrantak az  arcokon az első könnycseppek.
- Mit mondott? – kérdezte Buffy elfúló hangon.
- Csak egy nevet. Egy furcsa nevet… azt suttogta: Titus Valerius.