Buffy Buffalo mérgesen rugdosva maga előtt a port bandukolt vissza a kis csapathoz, akik még az igazak álmát aludták. Fejében Tenesse William szavai zúgtak. Még hogy változtak a dolgok, hah! Nem fogja végig hallgatni ezt a banditát, még csak az kéne!

Így aztán miután felkelt a földről, s az ajtóra mutató férfihoz lépett egy jól irányzott jobb egyenessel vett búcsút Spike-tól.

Amikor visszaért a kis társasághoz, Tara MacLay-t ébren találta, szótlanul leült mellé, majd a lányra nézve kérdezte.

-Tudsz valamit? Én nem értem. Ez egy utolsó bandita, miért játssza a jófiút, miért csinálja ezt?

-Buffy, nem tudtam, mikor mondjam el, vagy ,hogy Tenesse elmondja –e… Szóval ,amikor a városba érkezett, Rupert-tel felfigyeltünk rá, a helyi bálon randalírozott kicsit…és mi rögtön tudtuk, hogy ő az, azonnal felismertük , ahogy téged is. Giles jobban el tudja magyarázni, tudod, ő a patikárius…de ez most nem fontos. Meg kellett tennem, ez volt a feladatom.

-De mit? Mit csináltál vele?- kérdezte hitetlenkedve Buffy Buffalo.

-Én megjavítottam…a lelkét. Tudom, tudom, ez hihetetlenül hangzik, de láttad a két szemeddel. Ő fontos számunkra, meg kellett tennem, és te nem ölheted meg, és ő sem téged.

-Nem. Nem értem. Nem értek semmit. Kellett nekem idejönni!- s kalapját arcába húzva a földre feküdt ezzel jelezve, hogy nem kívánja tovább folytatni a beszélgetést.

Másnao csípős reggelre ébredtek, a vadnyugati szél ostorként csapkodta végig a nyitott utcákat. Szinte senki nem járt odakint, Xander serif-ék Buffy-val együtt betértek Tara MacLay házába. Villámkezű Faith pár korsó sörrel egyensúlyozva lépett be az ajtón, s száját mosolyra húzva mondta.

-Ez a Snyder sosem változik meg, ezerszer mondtam, hogy velem ne szórakozzon. Egyet csaptam a pultra és máris úgy csapolta a sört, mint egy félénk menyecske. Mary Lou, az öregasszonyok a kocsma előtt megint rajtad csámcsognak. -s itt remegő hangon a néniket utánozva folytatta.

-„Ez az arcátlan kislány! Pedig milyen jó nevelést kapott. Kint aludni a szabadban egy eljegyzett férfival együtt! Ki hallott már ilyet!”

Mindenki nevetetett, majd elpirulva vette át a szót Faith-től.

-Mintha mozgást láttam volna Rupert boltjában, talán…talán átmehetnénk.

-Azt már nem! -csattant fel Anya Bunny-Mit fognak szólni az emberek, hogy bejárkálok arra a boszorkány tanára? Nem!-s a serifet a fülénél fogva az ajtó fele húzta -Xander Harris! Te pedig velem fogsz jönni!-a serif nem tehetett mást, engedelmesen követte a lányt, de még az ajtóból visszaszólt a többieknek.

-Egy óra múlva én is ott leszek.