Sunnydale,egy vadnyugati kisv�ros 2

Szok�sos nap k�sz�nt�tt Sunnydale-re, a vadnyugati sz�l
f�radhatatlanul hajtotta az �rd�gszekeret az �res utc�kon, emellett
d�lre a nap olyan er�sen s�t�tt, hogy a gyerekek tikkadtan
j�tszadoztak a h�zak �rny�k�ban. Snyder kocsm�ja most is tele volt,
f�rfiak k�rty�ztak, pinc�rn�k libegtek az asztalok k�r�l, s a kocsm�ros
mogorva tekintettel csapolta a s�rt.
Xander serif �s bar�tai nagy besz�lget�sbe mer�lve �ld�g�ltek
szok�sos asztalukn�l, s �k is felkapt�k fej�ket, mikor a kocsma nagy
k�t sz�rny� ajtaja kiv�g�dott, �s egy alacsony f�rfi l�pett be rajta.
Sz�les karim�j� kalapja al�l fel sem n�zve k�rdezte:
-Tenesse Wiliam-et keresem. G�nynev�n Spike-ot.
A kocsm�ban �l� f�rfiak durva r�h�g�sben t�rtek ki, mikor a nagy kalap
al�l egy n�i hang sz�lalt meg.
-Tal�n senki sem l�tta?-pr�b�lkozott �jra az idegen, akir�l most m�r
bebizonyosodott, hogy nem f�rfi. Az egyre er�s�d� nevet�st megunva
lassan a pulthoz s�t�lt, s rendelt egy kors� s�rt, amit Snyder szok�sos
kedvess�g�vel l�k�tt a l�ny el�. Az ismeretlen felhajtotta a s�rt, majd
hogy elfojtsa a pof�tlan r�h�g�st, megfogta a poharat �s egy j�l
ir�nyzott mozdulattal elhaj�totta. A poh�r a kocsma legt�volabbi fal�n
t�rt ezernyi darabra, s v�gre csend lett.
-Akkor most kezdem el�lr�l. A nevem Buffy.Buffy Buffalo. Most �jra
megk�rdezem: Nem l�tta valaki...- de nem tudta befejezni, mert egy
f�rfi mell� l�pett, s kez�t l�tv�nyosan a l�ny fenek�re t�ve hangosan
kijelentette:
-Ez t�nyleg l�ny. -s most m�r a Buffyhoz v�szesen k�zel hajolva r�szeg
lehelet�vel mondta-egy ilyen csinos bab�nak nem k�ne f�rfit j�tszani,
ez mifel�nk nem szok�s.
Ekkor Xander serif mag�hoz t�rve l�pett mell�j�k, s b�k�t�leg sz�lt a
f�rfihez ,aki egy �t�ssel az asztal al� k�ldte �t, s visszahajolva Buffy
Buffalohoz, er�szakosan k�zeledett fel�, a l�ny kit�pte mag�t karjaib�l,
majd egy r�g�ssal f�ldre ter�tette s csizm�s l�b�t a nyak�n tartva a
f�ld�n marad�sra k�nyszer�tette. Ekkor felpattant az �sszes f�rfi,
hiszen nem hagyhatt�k, hogy egy feh�rn�p g�nyt �zz�n bel�l�k.
Egyszerre ketten t�madtak Buffyra, egy �t�st kiv�dett, a m�sik ir�nyba
m�r r�gott is, amikor egy �jabb t�mad� h�tulr�l elkapta a nyak�t.
Ekkor egy l�ny l�pett Buffy el�, s magabiztos mosollyal sz�lt az �ppen
fojtogatott j�vev�nyhez.
-Ha nem b�nod...- s gyorsan megp�rd�lve a l�ny m�g� l�pett s a terem
v�g�be haj�totta a f�rfit. Ekkorra hatalmas vereked�s lett a
kocsm�ban. Mindenki vert mindenkit an�lk�l, hogy tudn� ,mi�rt.
K�zben az �j l�ny kis�t�lt a szabadba, hiszen nem tudta meg, amit
akart, verekedni meg nem volt kedve. Mikor ki�rt szembefordult a
szint�n nadr�got visel� l�nnyal, aki fej�t meghajtva k�z�lte.
-Faith vagyok...a Vill�mkez�. Te pedig Buffy.
-Igen. Nem kellett volna k�zbeavatkoznod, elb�ntam volna vel�k, ezek
semmik nekem.
-Hallom Tenesse Wiliam-et keresed. -sz�lt �jra Faith.
-Tudsz r�la valamit? � s Buffy szem�ben �rdekl�d�s csillant.
-Nem. De ismerek valakit, aki tal�n tud seg�teni neked. Csak holnap
reggel j�n meg, a k�zeli Jacksonville-ben van most.
-�rtem, nem tudsz...esetleg valami...?Hol alhatn�k el, ahol nyugtom
lehetne ezekt�l?-s fej�vel  a kocsma fele intett.
-Figyelj, ezek mindenkit ut�lnak, aki kicsit m�s, mint �k,
gyere ,elmegy�nk a bar�taimhoz, megbesz�lj�k a dolgot, azt�n holnap
elvisz�nk Rupert Giles-hoz.
Elindultak lassan ballagva egyenesen az utc�ban, s egy sarkon
befordulva k�l�n�s kis h�zhoz �rtek. Szinte abban a pillanatban ny�lt is
az ajt�, hogy fell�ptek a verand�ra. Egy mosolyg�s l�ny l�pett ki rajta,
s habogva kezdett besz�lni. Majd Vill�mkez� Faith gyorsan le�ll�totta, s
betuszkolta a h�zba mag�val r�ngatva a j�vev�nyt is.
Mary Lou Willow el�h�vta a konyh�b�l Tara MacLayt is, aki �r�mmel
k�sz�nt�tte Buffyt, majd agg�dva k�rdezte Faith-t.
-Xander-rel nem t�rt�nt valami? Olyan �rz�sem van...
-Csak a szok�sos.-nevette el mag�t Faith j�kedv�en- az az olt�ri nagy
sz�ve...pedig h�nyszor mondtuk, hogy ne verekedjen. Miel�tt kij�ttem a
kocsm�b�l r�m kacsintott az egyik asztal al�l, ha ki tud m�szni
�szrev�tlen�l a t�megb�l, akkor j�n ut�nunk.
Mintha csak erre a pillanatra id�z�tette volna a serif, bel�pett � is a
szob�ba.
-Ejha! Ilyen vereked�s is r�gen volt, utolj�ra k�t h�napja, mikor
Rosszarc� Warren �s K�ly�kk�p� Jonathan p�r napig a v�rosban
tany�zott. Hi�nyzott is, ha l�ttatok volna... Pont, amikor Faith kiment,
�n akkor�t lekevertem egy benga �llatnak, legal�bb hm...k�tszer
akkora volt, mint �n...vagy...vagy h�romszor...
Erre mindenki nevet�sben t�rt ki, s mondogatt�k :Persze, persze,
tudjuk, hogy �gy volt.
Egy poh�r k�v� mellett �s Tara isteni fah�jas s�tij�t r�gcs�lva
elbesz�lgettek, mindenki k�rd�sekkel bomb�zta Buffy Buffalot, aki alig
b�rt v�laszolgatni.
Mikor Tenesse William j�tt sz�ba Tara felkapta a fej�t.
-William-et mondt�l?Olyan ismer�s...hogy n�z ki? Nem
v�letlen�l...barna f�lhossz� haj, �sszek�tzve, sz�les arccsont...eg�sz
kellemes arcvon�sok...-kezdte a MacLay l�ny.
-Ideges�t� �ntelt mosoly �s olyan k�k szemek...olyan...Egy istenverte
bandita, a kutyaf�j�t!-z�rta le a le�r�st Buffy. -Ha a kezeim k�z� ker�l,
kilyuggatom azt az �ntelt k�p�t! F�l �ve j�rok ut�na, meg kell tal�lnom.
Honnan ismered?
-H�t, att�l tartok, nem �t keresed, m�rmint �t, de v�ltozott a
helyzet...Nem k�ne elhamarkodottan...-pr�b�lt belesz�lni Mary Lou
Willow.
-Az egy csal� bandita, az ilyenek nem v�ltoznak, az ilyenek mindig
ugyanolyan f�l�nyesek �s gonosztev�k maradnak....
�s csak mondta, �s mondta, �s mondta, a kis csapat �lmos tekintettel
n�zett a l�nyra, majd Xander kez�t a Buffy v�ll�ra t�ve le�ll�totta a
hossz� besz�det.
-�rtj�k. Holnap elmehetsz hozz� is, de el�bb m�g a patik�ba is be kell
majd n�zn�nk Rupert-h�z. M�r r�g�ta v�r.
-Hogyhogy v�r? Nem is ismerem, m�g soha nem hallottam a nev�t.-
kezdte �rtetlen�l Buffy Buffalo.
-Te vagy Buffy, az angyalarc� l�ny, aki k�t bika erej�t
birtokolja...Sz�l�haz�d a v�gtelen pr�ri...-szavalta Mary Lou csillog�
szemekkel.
-Igen...Port-Valley,de ti honnan tudj�tok ezt?-k�rdezte Buffy.
A kis csapat �sszen�zett majd Tara mosolyogva m�g egy poh�r te�t
tolt a l�ny el�.