A nagy harc v�get �rt. Az Els�t legy�zt�k, Calebnek is v�ge volt. De m�g valami elpusztult. T�rt�netesen maga Sunnydale. Buffy �s bar�tai Clivelandbe k�lt�ztek, mert Giles elmond�sa szerint ott volt m�g egy Pokolsz�ja. �m amikor Buffy nem vad�szott �s Willow sem adta var�zsl�sra a fej�t �s semmilyen gonosz nem fenyegette �ket, a csapatnak volt ideje egy kis kikapcsol�d�sra.

T�rt�nt egyszer, egy sz�p m�jusi napon, hogy Buffy, Xander �s Willow elindultak, hogy megn�zz�k a helyi �llatkertet, mert szerett�k volna felid�zni a r�gi eml�keket. Ugyanis r�gen, m�g Sunnydaleben sokat voltak egy�tt az �llatkertben.

-         N�zz�tek! – sz�lalt meg Xander – az a… valami tiszt�ra �gy n�z ki mint egy keny�rpir�t�.

-         Xander az egy keny�rpir�t�. – mondta t�rgyilagosan Willow – Az a majom viszont nagyon hasonl�t r�d! – nevetett.

-         Nagyon vicces! – Xander nagyon elv�r�s�d�tt.

-         Olyanok vagytok, ak�r az �vod�sok! – pir�tott r�juk Buffy.

-         De Buffy! Nem az�rt vagyunk itt, hogy egy kicsit kikapcsol�djunk?! – v�gta r� egyszerre Will �s Xander.

-         De a kikapcsol�d�snak is vannak hat�rai.

Tov�bb mentek �s megl�ttak egy �rdekesen ugr�l�, fura �llatot.

-         J� tiszt�ra olyan, mintha pszichoszalt�t ugrana! – Xander megint bolondozni pr�b�lt.

-         Jaj Xander, musz�j ezt mindig? – k�rdezte Buffy sz�nlelt �t�lkoz�ssal.

-         Jaj Buffy, de musz�j! – v�laszolt Xander, majd mikor Buffy h�tat ford�tott neki, kiny�jtotta nyelv�t a l�nyra.

-         Xander! – sz�lt r� Willow.

-         Mi van?

-         Hagyd m�r abba!

-         Ne kezd m�r te is j�?! Az�rt vagyunk itt, hogy j�l �rezz�k magunkat. �n pedig ezt pr�b�lom tenni, de ti nem hagyj�tok! �gy menjen el veletek az ember b�rhova. Viszl�t. – azzal Xander, maga m�g�tt hagyva a k�t megd�bbent l�nyt, elindult, hogy visszamenjen a k�z�s lak�sukba.

Otthon csak Dawnt �s Gilest tal�lta. Faith �s Robin elmentek valahova, a vad�szjel�ltek pedig m�r azut�n visszamentek Angli�ba, hogy v�get �rt a nagy Harc. Otthon nem is k�sz�nt senkinek, csak bement a szob�j�ba �s bev�gta maga m�g�tt az ajt�t. Giles �s Dawn csak meglepett arccal n�zett a feld�lt fi� ut�n. Nagyon j�l tudt�k, hogy mi a baja. Mi�ta Anya meghalt, Xander sokkal ingerl�kenyebb lett, sokkal k�nnyebben felkapta a vizet, b�r ezt folyamatos viccel�d�ssel pr�b�lta leplezni. �gyhogy Giles �s Dawn m�g csak meg sem pr�b�lt besz�lni vele. Ez�rt ink�bb hagyt�k �t, �s Buffy�k ut�n mentek az �llatkertbe.

A k�t l�ny mindezek alatt tov�bb s�t�lt az �llatkertben. �ppen egy kacsa�sztat�hoz �rtek, amikor megl�tt�k, hogy a volt �rz� �s a volt Kulcs fel�j�k k�zeledik.

-         N�zz�tek egy t�level� jukka! – mutatott Dawn egy fura mosollyal az arc�n egy fura n�v�nyre.

-         Dawn! Ez most nem t�l id�szer�.

-         J�l van na. – Dawn egykedv�en v�laszolt.

-         Sz�val az�rt j�tt�nk, mert… szeretn�nk tudni, hogy mit mondtatok Xandernek, ami miatt �gy kibukott? – Giles mint, mindig most is nagyon t�rgyilagosan besz�lt, �s ki�llt a bar�tai mellett.

-         Mi? – k�rdezte Buffy. – Mi semmi olyat nem mondtunk neki. Csak m�r elegem volt abb�l, hogy �lland�an viccel�dni pr�b�l!

-         De tudod, hogy ilyen ami�ta Anya meghalt.

-         Tudom. – Buffy bocs�natk�r�en lehajtotta fej�t.

-         N�zz�tek egy boh�c! – ki�ltott fel Dawn, mire mindenki sz�r�s szemmel n�zett r�. – Bocsi.

Azzal mindenki tov�bb indult. Buffy �s Willow m�g ott maradtak az �llatkertben, Dawn �s Giles hazaindultak. �tk�zben komoly �rtekez�st folytattak a r�szecskegyors�t�kr�l, ugyanis Giles l�tott egy kirakatban egy hirdet�s err�l a szerkenty�r�l �s megk�rdezte az egyre ink�bb feln�tt� v�l� Dawn v�lem�ny�t.

A lak�sukban ezalatt Xander m�r kimer�szkedett a szob�j�b�l �s le�lt a tv el�. Valami buta m�sort n�zett, amiben a gumiabroncsokr�l volt sz�. Csak nevetni tudott a m�sorvezet�n, ugyanis a fiatal f�rfi teljesen �gy n�zett ki, mint � amikor els�s volt a gimn�ziumban �s el�sz�r tal�lkozott Buffyval.

-         Haj… a r�gi sz�p id�k… - gondolta.

Nemsok�ra Buffy, Willow, Giles, Dawn haza�rkezett. Buffy bocs�natot k�rt Xandert�l, aki elfogadta a nemes gesztust. Nem sokkal k�s�bb Faith �s Robin is haza�rt – a t�bbiek nem kis meglepet�s�re – k�z a k�zben. Csak annyit mondtak, hogy elmentek megbesz�lni p�r dolgot, majd elt�ntek k�z�s szob�jukban… V�gre vissza�llt a b�ke a lak�sban, ahol az ott �l�k tudt�k, hogy �ket m�r soha semmi nem v�laszthatja el…