A kisfi� gondtalan j�tszott a s�t�t sik�torban. Egyszercsak l�pteket hallott maga m�g�l. H�trafordult, de m�r k�s� volt, a v�mp�r m�sodpercek alatt n H�trafordult, de m�r k�s� volt, a v�mp�r m�sodpercek alatt nyak�ba m�lyesztette a fog�t. �s ivott. Ivott, �s v�rta, hogy a fi� utols� csepp v�re is lefolyjon a tork�n. Minden perc�t ki akarta �lvezni. Nemcsak, mert im�dta azt, amikor  utols� lehelet�kkel is kegyelem�rt esedeznek, nem is csak a kis barna szemp�rban csillog� f�lelem�rt, hanem az�rt is, mert a mai zs�km�ny – a kisfi� – k�l�nleges volt: a Vad�sz fia. Az a fi�, akit a Vad�sz �s egy k�z�l�kval� nevelt. Egy lelkes v�mp�r. Nem tartozott se a v�mp�rok, se az emberek k�z� igaz�n. A kett� k�zti hat�ron j�rt. Csak a Vad�szhoz �s a kisfi�hoz tartozott. Az �jszak�t j�rta p�rj�val, �s a saj�t fajt�j�t irtotta. Ez volt a dolga.

- Danny! – a hang �lesen csattant, belevisszhangzott a sik�tor. – Merre vagy, kisfiam? Vedd fel a kab�tod, f�j a sz�l. M�g megf�zol.

A v�mp�r felkapta a fej�t. A f�ldre eresztette a halott gyermeket, �s menek�lt. Buffy a fi�csk�hoz futott, �s �l�be emelte.

- DANNY! Kelj fel kisfiam! Minden rendbe lesz. DANNY!

A kisfi� kih�l�f�lben volt. Soha t�bbet nem mosolyog, nem j�tszik majd az apj�val, Spike-kal �r�kat az elf�gg�nyz�tt szob�ban, soha nem lesz nagy, �s nem fog v�mp�rokat �lni… Buffy felemelte a fej�t. Az elfut� v�mp�r ut�n n�zett. Kar�t kapott a kez�be, �s a v�mp�r, fia gyilkosa ut�n dobta.

Danny Summers holttest�t, �s Buffyt v�kony hamur�teg temette maga al�.