3. Fejezet II. rsz
2006.10.24. 10:21
Mr 5 nap is eltel Buffy legutols ltogatsa ta s Spike flelmei, hogy Buffy-val valami trtnhetett egyre inkbb valsnak bizonyultak. Mr tbb zenetet is kldtt fnknek, hogy szeretne vele Buffy-rl beszlni, de eddig mg nem jtt vlasz, gy azt sem tudta, hogy zenete egyltaln clhoz rt-e.
Spike lassan egyre dhsebb s mrgesebb lett. Itt kellett lnie, ebben a kis lyukban s senki sem volt hajland mondani neki valamit vagy Buffy-rl vagy a fnkrl. Egy id utn teljese elvesztette trelmt s nuralmt, s teljes erbl elkezdte verni az ajtt, mikzben azt vltzte, hogy a fnkkel akar beszlni. Egy fl ra elteltvel kinylt az ajt s ott llt Carol.
„Te teljesen megvesztl? Az egsz pletben hallani lehet az ordtsodat. Abba hagyod azonnal, vagy betmetem a szdat. Vlaszthatsz!”
„Mr tbbszr is zentem nnek, hogy szeretnk Buffy-rl valamit hallani” – kezdte Spike vdekezen.
„Igen, tudok rla. De teljese el vagyok havazva a munkval, mivel az gynkeim cellkban meresztik a fenekket” – mondta Carol dhsen. – „gy eddig nem volt idm veled is foglalkozni.”
„De mi van Buffy-val? Visszajtt mr?” – krdezte Spike idegesen, mint aki az elz megjegyzst meg sem hallotta volna.
„Nem mg nem trt vissza.”
„Mirt nem? Trtnt vele valami?”
„Csak annyit tudok, hogy a dmon, akit meg kellett keresnie s rtalmatlann tennie, halott” – elhallgatott egy pillanatra, majd folytatta – „de Buffy-rl nem tudok semmit sem.”
„Mi?” – kiltott fel Spike ktsgbeesetten. – „Akkor taln meg kellene kerestetnie Buffy-t! Nem?”
Elszr vett Carol egy mly levegt Spike enyhn srtre sikerlt kijelentse utn, majd nyugodt hangon vlaszolt. – „Spike, te is ismered a szablyokat. Az gynkeink utols bejelentkezstl szmtott tdik napon kezdjk el ket kerestetni, s ez mg csak a 3. nap.”
„De ht biztos, hogy valami nem stimmel. rzem” – bizonygatta Spike.
„Azt hiszem, hogy Buffy tud magra vigyzni, elg nagylny mr” – mondta Carol s mint a beszlgetst lezrtnak tekintve ki akart menni a cellbl.
„Nem, tennie kell valamit” – ragadta meg Spike fnke karjt, aki azonnal morogva s fenyeget fekete szemekkel fordult vissza Spike-hoz. – „Elnzst” – hebegte Spike, s azonnal elengedte Carol karjt. – „De krem, tegyen valamit” – mondta sokkal nyugodtabban s halkabban.
„Jelenleg senkit sem tudok Buffy utn kldeni. Meg kell vrnunk az tdik napot” – mondta s kiment a cellbl, majd a csukott ajt mgtt hallotta Spike fnke hangjt, amint az rkkel beszlt. – „Nagyon vigyzzanak r. Nincs szksgem mg tbb felesleges problmra.”
Spike letrten lt le az gyra s a kezbe temette az arct, majd a kvetkez pillanatban felugrott s elkezdte rni a krket a celljban. – ’Ki kell innt jutnom. De hogyan? Spike, ki kell tallnod valamit, de gyorsan. Ki kell tallnod valamit!’
*****
Hirtelen egy vlts trte meg a brtn csendjt s nyugalmt. Az egyik r a hang irnyba futottak s Spike celljnl llt meg, gyorsan benyitott, ahol borzalmas ltvny fogadta. Spike vltve, knok s grcsk kztt rngatzott a fldn fekve. – „Uram? Miben tudnk segteni?” – krdezte az r tancstalanul.
Spike suttogott valamit alig hallhatan, gy az r kzelebb lpett. – „Uram? Mi trtnt?” – krdezte jra.
„A … a …” – prblkozott Spike valamit elmondani, de a hangja minduntalan elcsuklott.
„Uram?” – krdezte jra az r s most mr szinte teljesen Spike fl hajolt.
Spike szemei hirtelen felpattantak, megragadta az rt a nyaknl fogva s addig szortotta, mg az elvesztette az eszmlett. Finoman lefektette az eszmletlen testet a fldre s vatosan kinzett a nyitva maradt ajtn. Prblt gyorsan valami okosat kitallni, mieltt a tbbi r is odart volna, de nem tehetett semmi meggondolatlan lpst, hiszen az egsz folyost kamerk psztztk. Ltta ket, amikor a celljba kisrtk.
„s most hogyan tovbb” – mondta magnak hangosan Spike. – „Gyernk, tallj ki valami nagyon okosat!” – Krbenzett s megpillantott egy szellznylst a feje felett. – „Mint a rgi szp idkben” – nevetett fel Spike.
*****
Az asszisztense vgtatott be zaklatottan az irodba. – „Asszonyom, krem, jjjn azonnal!”
„Mi trtnt?”
„Spike! Eltnt!”
„Tessk? De ht mgis hogyan? Senki sem tud egy brtnben olyan egyszeren felszvdni.”
„A celljban csak egy eszmletlen rt talltunk, de t sehol sincs.”
„Ott vannak a kamerk, tekerjk vissza a felvteleket! Mindent nekem kellene csinlnom?” – krdezte szemrehnyan.
„Mr megtettk, Asszonyom. Visszanztk a felvteleket, de az elmlt egy rban nem hasznlta Spike a folyost.”
„Tessk?” – pillantott fel Carol elgondolkozva. – „Nem prologhatott csak gy el. De ht akkor hol lehet?” – krdezte flhangosan, majd felllt s Spike keressre indult.
*****
Spike vatosan krbenzett mg egyszer, mieltt halkan besurrant volna a laksuk ajtajn. Megltta Nina-t a nappaliban, s intett neki, hogy maradjon csendben.
„Itt van veled Marisol?” – suttogta Spike.
„Nem, elment uzsonnt hozni.”
„Nina, nem tudod vletlenl, hogy hol van Buffy?” – krdezte Spike most mr kicsit hangosabban s remnykedve.
„De, Buenos Airesben.”
„Hol?” – krdezte Spike csodlkozva. – „Biztos vagy benne?”
„Igen, hagyott nekem egy zenetet az jjeli szekrnyemen, mivel nem voltam itt, amikor elment.”
„Ksznm” – mondta Spike s felvette a kis paprlapot, amin Buffy kzrsa volt olvashat. – ’Nina, 2 nap mlva jvk vissza, de egy srgs feladatom van Buenos Airesben. Spike miatt ne aggdj, tudom, hogy hol van s tudom, hogy minden rendben van vele. Lgy gyes, mg visszajvk. Szia Buffy.’
„Nina, klek, grj meg nekem valamit” – fordult Spike Nina-hoz. – „Ne mond el senkinek sem, hogy itt lttl engem. Senkinek sem! retd?”
„Apa, mi trtnt? Hol voltl eddig?”
„Nina, kicsim, nem tudom ezt most neked elmagyarzni. Mennem kell, meg kell tallnom Buffy-t, azt hiszem, hogy bajban van. De csak akkor tudom ezt megtenni, ha senki sem tud rla, hogy hol vagyok.”
„Apa!”
„Nina, ne most krlek. Bzz bennem! De most el kell tnn…”
Nem tudta Spike befejezni a mondatt, mert valaki kopogtatott az ajtn. – „Nina, krlek, nyisd ki” – hallottk rmlten Carol hangjt. – „Nina, tudom, hogy ott vagy. Beszlnem kell veled azonnal, nyisd ki az ajtt, vagy …”
Nina jelent meg a nyitott ajtban. – „Mit tehetek nrt?”
„Lttad ma Spike-ot?”
„Nem. Mita elment, azta nem lttam. Mirt? Tallkoznom kellett volna vele?”
„Megszktt.”
„Megszktt? De ht az elbb mg …” – harapta el gyorsan Nina a mondat vgt, de Carol azonnal szrevette az elszlst.
„Nina, knyrgm, ne mondj neki semmit” – suttogta Spike maga el. A frdszobban bjt el az ajt mg s onnt hallgatta a beszlgetst. De most hirtelen csend lett, majd meghallotta az ominzus krdst.
„Nina, krlnzhetek?”
„Tlem” – mondta Nina s gy tett, mint akinek teljesen mindegy lenne a dolog. De tudta, hogy srgsen el kell tvoltania Carolt a laksbl, klnben Spike-nak nem volt semmi eslye.
Carol mr tnzte mind a hrom szobt s ppen a frd fel tartott. Spike legszvesebben most lthatatlan ember szeretett volna lenni, amikor meghallotta Nina rmlt kiltst. – „Apa, ne. Itt van!” – Majd hallotta, ahogy Carol kiviharzik a laksbl.
„Apa, elment, de nem tudom, hogy meddig marad tvol” – jelent meg Nina a frdben.
„Nina, fantasztikus vagy.”
„Apa” – kezdte Nina szemrehnyan – „nem tudom, hogy mi folyik itt, de igazbl nem is akarom tudni. Csak krlek, hozd vissza Buffy-t. Szksgem van mindketttkre” – fejezte be Nina halkan a mondatt.
„Nina, grem, hogy egy nap mindent el fogok neked mondani” – mondta Spike mosolyogva, mikor elindult kifel a laksbl.
„Apa” – kiltott Nina utna – „krlek, vigyzz magadra! s Buffy-ra is!”
„Minden tlem telhett megteszek, kicsim” – mondta Spike, majd visszamszott a legkzelebbi szellznylsba.
’Remlem, egyszer valaki nekem is elrulja, hogy mi az rdg folyik itt’ – dohogott Nina magban.
*****
„Asszonyom” – kezdte az asszisztens, kiss bizonytalanul – „egy jabb problmnk akadt.”
„Megtalltk Spike-ot?”
„Nem. A New York-i gynknkkel van problma.”
„New York? Ki van New York-ban?” – krdezte, majd meglepetten rnzett az asszisztensre. – „Ha jl tudom, Jonny, a legjobb gynkm van ott. Nem igaz?”
„Igen, Asszonyom. Rla van sz.”
„Mi van vele?”
„Meg lt valakit?”
„Hogy mi?” – kapta fel a fejt hitetlenkedve. – „Tudom, hogy is egy dmon, de lassan mr vagy 200 ve ismerem, de az is lehet, hogy mr rgebb ta. Mg soha letben nem lt embert. Ez csak is tveds lehet. Azonnal beszlni akarok vele.”
„Ez sajnos nem lehetsges, Asszonyom.”
„Mirt nem? Taln nem elrhet?”
„Nem, Asszonyom. megltk.”
„Tessk? Hogy trtnhetett ez meg?”
„A helyi rendfenntart szervek tetten rtk s lelttk.”
„Mgis mi az rdg folyik itt. Elszr Spike, aztn meg Jonny. Ki lesz a kvetkez? s Spike?”
„Rla mg mindig nem tudunk semmit sem, Asszonyom.”
„Akkor keressk tovbb. Vgre valami eredmnyt is produkljanak” – kiablta dhsen.
|