|
3. Fejezet - I. rsz
2006.10.24. 10:20
„Bent van a fnk?” – krdezte egy fiatal, szke lny Lilit, a titkrnt.
„Igen, bent van az irodjban, Ms. Summers, mr vrja nt. Krem, menjen be.”
„Mi trtnik itt, Carol?” - krdezte Buffy, mikor belpett az irodba. – „Amg nem voltam itt minden a feje tetejre llt?”
„Hello, Buffy, n is dvzllek s lk, hogy ismt a krnkben ksznthetlek.”
„Elnzst, Carol, de krlek, ruld el vgre, hogy mi folyik itt. Spike eltnt, Nina pedig csak annyit tudott mondani, hogy kt nappal ezeltt kistlt az ajtn, s azta nem ltta senki sem. Akiket eddig megkrdeztem, azok vagy nem akartak rla beszlni, vagy nem tudtak semmit sem az gyrl, vagy azt a vlaszt kaptam tlk, hogy ezt inkbb beszljem meg veled. Teht, mi trtnt?”
„Buffy, krlek, lj le.”
„Te j g meghalt. Meghalt? Tnyleg halott?” – krdezte Buffy idegesen.
„Buffy, krlek, l le.”
„Nem, inkbb llok.”
„Buffy!”
„Ok, mr lk. Teht, meghalt?”
„Nem, de …”
„Megsrlt? Slyos a srlse?”
„Buffy! Hagyd, hogy elmondjam” – mondta Carol halkan s nyugodtan.
Buffy csak blintott.
„Spike ismt emberekre tmadt s lt.”
„Mi? De ht mg is hogy lehetsges ez? A lelke? A lelkvel trtnt valami?” – krdezte Buffy ktsgbeesetten.
„Nem, a lelkvel minden rendben van.”
„De ht akkor mgis mi trtnt? Hogy volt kpes embereket lni?”
„Sajnos ezt nem tudom. De amit pontosan tudok, hogy a meglt szemlyek vrt Spike szervezetben minden alkalommal ki tudtuk mutatni” – mondta, majd egy kis sznet utn halkan s nyugodtan megkrdezte – „Buffy, ismered a stratginkat?”
„Mi?” – ugrott fel Buffy magbl kikelve. – „Nulla hiba stratgia?” – kiltott fel mrgesen. – „Kpes voltl leszrni? Hogy tehetted?” – krdezte dhs s egyben vdl hangon.
„Nem, mg nem tettem meg. De ha nem nztem volna, hogy kirl van sz, akkor Spike mr rgen halott, teljesen halott lenne. gy viszont megadtam neki a vlaszts lehetsgt: vagy itt marad nlunk mit fogoly, vagy pedig a nulla hiba stratgia lp letbe, azaz a kivgzs.”
„Mit vlaszolt?” – krdezte Buffy alig hallhatan.
„Kart.”
„Nem” – kiltott fel Buffy ktsgbeesetten. – ’Meg kell akadlyoznom. Valahogy meg kell akadlyoznom’ – skandlta magban, mikzben idegesen fel s al jrklt az irodban.
„Buffy, krlek ez az vlasztsa volt” – mondta Carol, mintha olvasott volna Buffy gondolataiban. – „Hagyd ennyiben a dolgot.”
„Nem” – llt meg hirtelen Buffy. – „n a felesge vagyok, nem igaz?”
„Igen, persze. De hogy jn ez most ide?” – krdezte Carol rtetlenl.
„Akkor vtjogom van a dntsvel szemben.”
„Buffy, krlek, ne tedd ezt. Biztos vagyok benne, hogy nem fog tetszeni neki az tleted. Ha az helyben lennk, akkor n nem fogadnm el a dntsedet.”
„De nem vagy az helyben, Carol” – mondta Buffy dhsen. – „s azt sem fogom hagyni, hogy brki is leszrja.”
„Buffy, krlek, beszlj elszr Spike-kal.”
„Azt fogom tenni. Bemehetek hozz?”
„Termszetesen. Meghagytam az rknek, hogy ha megrkezel, akkor brmikor megltogathatod.”
„Ksznm” – mondta Buffy most mr sokkal nyugodtabban.
„ Buffy … Lenne itt mg valami” – hebegte Carol, nem tudta, hogy kezdjen bele a dologba.
„Igen?”
„Tudom, hogy most nem lenne semmi jogom ezt krni tled, de van egy kis problmnk. Spike most itt van nlunk, nekem pedig szksgem lenne azonnal egy gynkre, aki …”
„Hov kell mennem?” – krdezte Buffy.
„Itt van a jelents, illetve a szemtanuk beszmolja. Legfeljebb kt napot venne ignybe” – mondta Carol s tadta Buffy-nak az aktkat.
„Elintzem” – mondta Buffy sebtben s kiviharzott az irodbl.
„Ksznm” – suttogta Carol egyedl az irodjban.
*****
’Itt fekszik elttem abban az gyban, abban a szk kis cellban s abban az idita kk ruhban. Olyan szomornak tnik az arca. Mirt nem tudtam korbban visszajnni? Mirt nem reztem meg korbban, hogy baj van? Taln akkor ez az egsz nem trtnt volna meg. Taln. Nem, biztosan figyeltem volna Spike’ – gondolta Buffy szemrehnyan magban, mikzben Spike-ot nzte a kis kmlelnylson keresztl, majd jelezte az rnek, hogy nyissa ki a cellaajtt.
„Hello, Buffy” – llt fel Spike, amikor megpillantotta felesgt az ajtban.
„Hello. Hogy vagy?”
„Mint ahogy te is lthatod nem tl jl” – mondta Spike halkan, majd hozztette – „Sajnlom. Buffy.”
„De mgis mi trtnt, Spike?”
„Nem tudom, Buffy. Egyszeren kptelen vagyok elmondani, hogy mgis mi trtnhetett.”
„Prbld meg, krlek. Muszj tudnom. Tudnom kell, hogy tnyleg te voltl-e az, aki embert lt.”
„Krlek, Buffy, higgy nekem. Legalbb te, higgy nekem! Nem n voltam, eskszm. Egy msik vmpr volt, aki pontosan gy nzett ki, mint n. Lttam, amikor meglt egy nt. A szemem eltt tette, de nem n voltam!”
„Ismt az Els bukkant fel?” – krdezte remnykedve Buffy.
„Nem. Ez egy vmpr volt. Egy hs-vr vmpr, egy dmon. lte meg az embereket, de valahogy bennem tudtk kimutatni a meglt emberek vrt. Tudom, hogy hihetetlenl hangzik, de igaz!” – Majd mikor megltta Buffy csodlkoz s egyben hitetlenked tekintett, flve krdezte – „Hiszel nekem?” – De nem kapott vlaszt a krdsre, csak Buffy htt tudta alaposan szemgyre venni. – „Krlek, Buffy, higgy nekem! Buffy?”
„Ha nem te voltl, akkor mirt vlasztottad a kivgzst?” – krdezte halkan.
„Buffy, krlek, ne.”
„Spike, mirt?” – fordult meg Buffy dhsen.
„Senki sem akar hinni nekem. Taln, ha nem n lennek ebben a helyzetben, lehet, hogy n sem hinnm el ezt az egszet” – suttogta Spike. – „Mindenki azt hiszi, hogy ismt egy szrnyeteg vagyok, egy vrengz gyilkos, de innt nem tudok ez ellen semmit sem tenni. Viszont nem akarok gy” – mutatott krbe a kis cellban – „gy, fogolyknt itt maradni. Akkor inkbb mr a kivgzs.”
„Ha igaz, ha tnyleg nem te voltl, akkor legalbb harcolj a vdak ellen. Tegyl vgre valamit!” – kiltott Buffy Spike-ra.
„Szerinted mgis mit kellene tennem? Verjem az ajtt?”
„Nem! Egyszeren tegyl ellene valamit!” – mondta Buffy ktsgbeesetten.
„Buffy …” – suttogta Spike s csak a fejt rzta.
„Akkor n fogok ellene tenni valamit. Nem hagyom, hogy kivgezzenek. Majd magam keresem meg a tettest.”
„Buffy, Kedves. Mr meghoztam a dntsemet, amit nem tudok s nem is akarok megvltoztatni.”
„De n megtehetem” – mondta elszntan Buffy.
„Hogy rted ezt?”
„Kihasznlom a vtjogomat.”
„Mi?” – csattant fel Spike. – „Nem teheted!”
„De s mr meg is tettem” – mondta s elindult az ajt fel. – „Kt nap mlva visszajvk, akkor majd folytatjuk a beszlgetsnket.”
Spike csak most volt kpes az els meglepetstl maghoz trni, az ajthoz rohant, de azt mr az r becsukta Buffy mgtt. – „Buffy, krlek, gyere vissza. Ne, tedd meg! Gyere vissza!” – kiablta s klvel verte az ajtt.
Buffy mg a folyosn is hallotta a kiablst s knnyes szemmel trt vissza a kzs laksukba, ahol nekiltott sszepakolni. –’Idre van szksgem, hogy mindent alaposan t tudjak gondolni. Lehet, hogy ez a kt nap mg jl is jn’ – gondolta magban Buffy.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
