A nap m�r alacsonyan j�rt Sunnydale f�l�tt. Az utc�k m�r kihaltak. Csak
egy kis csapat igyekezett a temet� fel�. Az �len egy 50es angol, Giles.
Mellette egy nagy sportt�sk�val k�t 20 �ves forma l�ny, Buffy �s Faith.
M�g�tt�k egy v�r�s �s egy sz�ke egyetemista csajszi Willow �s Tara,
k�z a k�zben �s�t�ltak�. Legh�tul egy magas fekete haj� fi� � Xander �
egy vele egyid�snek t�n� l�nnyal � Anya-val �, loholtak a kis csapat
ut�n.

Meg�rkeztek a temet�h�z, de az, szok�s szerint z�rva volt.
- Nem gond� - mondta Buffy, �s k�nnyed�n �tlend�lt a vasr�csokon.
Majd megfordult �s ber�gta a vaskaput, mire az nyikorogva kiny�lt.
- Oh, k�sz. M�r azt hittem nek�nk is �t kell ugr�lnunk a vasr�csokon,
mint p�kembernek. � viccel�d�tt a magas fekete haj� fi�.
- Jajj, Xander. Hagyd m�r a k�preg�nyeidet, �s gyere, mert megint
lemaradunk! � hangzott az �utas�t�s� Anya-t�l.
- Csak, gondolta�
- Gyere!


A temet�ben meglep�en cs�nd volt, hiszen gyakran m�szk�lnak itt
d�monok, �s v�mp�rok.
- Itt j� lesz. � mondta Giles, mik�zben meg�llt �s egy nagyobb s�rk�re
t�maszkodott.
- Itt?- k�rdezte Buffy � Tudod, hogy itt lakik...
-Vad�sz�
-...Spike! Nem megmondtam, hogy hagyj b�k�n minket?
- Kicsit melegebb fogadtat�sra sz�m�tottam, de...
-Melegebb fogadtat�sra? Spike, mikor sz�llsz m�r le Buffy-r�l? � vette
fel a hanger�t Xander.
Spike �gy n�zett r�, mintha egy hibbant �r�lt ord�tozna neki, �s nem
�rten�, hogy mi�rt.
- Na mindegy, csak azt hittem egy kis d�mont hajkur�sztok, gondoltam
�s is besz�llok.
Buffy el�g sokatmond�an r�n�zett, �s a v�mp�r ebb�l meg�rtette, hogy
jobb most t�vozni, miel�tt m�g, egy hegyes kar� �llna ki a sz�v�b�l.
Miut�n elment Xander �gy sz�lt:
- Nem �rtem mit k�pzel mag�r�l.
- �tt�rhetn�nk v�gre arra, ami�rt j�tt�nk? Buffy, Faith ti k�sz�ljetek fel.
Xander, Anya, Willow �s Tara. Ti k�rlek, n�zzetek k�r�l v�mp�rok ut�n,
de ne �lj�tek meg �ket. � hangzott az angol parancsa.
- Befogjuk �ket Taraval, egy var�zsketrecbe? � k�rdezte Willow
- Nem sz�ks�ges � mondta Giles, egy fura pillant�ssal k�s�rve a
v�lasz�t.
Anya felemelte a kez�t.
- Anya?
- Csak lenne egy k�rd�sem.
-Igen?
- Ki mondta, hogy te vagy a f�n�k?
- Senki, de tudod, mivel itt �n vagyok a legid�sebb�
-Megint t�vedsz, itt �n vagyok a legid�sebb. � jav�totta ki Anya.
- Akkor, az�rt mert �n vagyok itt a legokosabb. � mondta. �gy, hogy
lez�rni k�v�nja a kis vit�jukat Anya-val. 
- J�l van. �n csak k�rdeztem. � motyogta Xander-nek, de a fi� nem
sokat fogott fel bel�le.

Buffy �s Faith az egyik s�rk�n�l bemeleg�tettek.
- Uhh, nem� �rtem..uhh � , hogy mi�rt kell � uhh, minden h�ten ezt
megcsin�lni...uhh? � k�rdezte Buffy, ny�jt�zkod�s k�zben.
- Ne engem k�rdezz, �n sohasem �rtettem, de ha m�g egyszer
megcsin�ltatja vel�nk, akkor � is �gy fogja v�gezni, mint a v�mp�rok.
- Faith�
- Most mi van? Ne �rts f�lre Buffy, a d�monok gyilkol�s�val semmi
bajom, de, hogy nem �lhetj�k meg r�gt�n �ket, az m�r t�l sok!!!
- Tudod, hogy Giles csak j�t akar, biztos csak� csak azt akarja, hogy�
hogy nem tudom, mit akar, de nyugi nekem sem tetszik ez.
-  A gyakorlat arr�l sz�l, � sz�lalt meg hirtelen m�g�tt�k egy f�rfi hang �
, hogy tanuljatok, meg t�relmesnek lenni, mert ha mindig �gy m�sz
neki, hogy ez csak egy v�mp�r, akkor bizony k�nnyen  megs�r�lhetsz.
Nem szabad lebecs�lni egyetlen v�mp�rt sem, m�g azt, sem aki most
lett az �j teremtm�nye, sem� - Giles folytatta, de se Faith, se Buffy
nem figyelt m�r r�. Mire befejezte, a l�nyok csak kuncogtak�
- M�r megint t�l angol voltam?
- Egy kicsit. De nyugi Giles, el�bb ut�bb megszokod.
- Na mindegy kezdj�k a gyakorl�st. Faith, te kezded!
- Fel�lem.
Faith t�mad��ll�sba �llt, �s r�gott. Majd 15 percig  ezt csin�lta.
T�madott, t�madott �s t�madott. Giles csak egyszer pr�b�lkozott
meg�tni, de nem sok sikerrel, Faith �gyesen kiv�dte, azt�n �jra
t�madott. Mire v�geztek, addigra Buffy elb�biskolt.
- Buffy! Te j�ssz! � hallatszott az angol hangja.
- Mi? Ja, igen persze� - Fel�llt �s t�mad��ll�sba lend�lt. � is hasonl�
taktik�t v�lasztott, mint Faith, de egyszer meg�llt, �s k�r�l n�zett: �gy
�rezte, figyelik. Giles kihaszn�lta ezt az alkalmat �s kig�ncsolta. Buffy
hanyatt v�g�dott, de mikor fel�llt, nem folytatta, amit elkezdett.
Alaposabban k�r�l n�zett, de nem l�tott semmit. Viszont a k�l�n�s
�rz�ssel, nem tudott nyugodni.
- Buffy! Folytathatn�nk?
- Mi?
- Buffy, figyelsz te r�m?
Buffy m�g egyszer utolj�ra k�r�l n�zett, miel�tt visszament volna. Faith
�szre vette, mit figyel �s odament hozz�.
- Mi van? L�tt�l valamit?
- Nem t�om, de �gy �rzem valaki figyel. Nem n�zel k�r�l?
- Ok�. Elvihetem a ny�lpusk�t?
- Persze.
Faith �ppen indulni k�sz�lt, mikor meg�rkeztek a t�bbiek. Valamit
tal�lhattak, mert nagyon r�m�lt arcuk volt.
- Willow, tal�ltatok v�mp�
- Nem, v�mp�rt nem, de vmi nagyobbat igen. Egy kript�t, ami tele van
hull�kkal, minden csupa v�r� jajj istenem � Tara �t�lelte, de Willow
nem nyugodott meg - Jajj, Giles, olyan megr�z� volt. �n nem hiszem,
hogy vissza tudok oda menni.
Le�lt, egy s�rk�re.
- �s �n is egy v�lem�nyen vagyok a boszival. � mondta Xander � Anya?
- Nekem semmi ellenvet�sem ellene, a belek �rdekesek. � mondta
�rdekl�d� kifejez�ssel az arc�n Anya.
N�h�nyan k�zt�k Buffy �s Faith (term�szetesen) elindultak az eml�tett
kripta fel�. Mikor oda�rtek, valamif�le er�mez� vette k�r�l, valahol
h�tul Will zih�l� hangja hallatszott.
- V�rjatok, v�rjatok! Ne �rjetek a falhoz! � kiab�lta.
- Willow, mi ez? � k�rdezte Buffy.
- Ez egy v�d�fal, ami megv�di a kript�t. Gondoltam �felh�zom�, hogy
nehogy visszat�rjen az a valami, ami ezt csin�lta �s elt�ntessen
mindent. Ha valaki/valami hozz��r a falhoz, az felragad arra. �s ha
er�szakosan pr�b�l k�zeledni fel�, akkor a fal vill�mcsap�ssal v�laszol
vissza, �s az illet� porr� �g.
Nagy cs�nd. A t�bbiek led�bbentek. Giles homlok�n kidagadtak az
erek. De nem kezdett el kiab�lni, s�t m�g csak egy rossz megjegyz�st
sem tett. Nagyon nem tetszett neki az, ahogy Willow mostan�ban
viselkedik. Minden csak a m�gia k�r�l forgott, ha lehetett, a
var�zsboltban m�g a k�nyveket is var�zslattal lapozgatta. Willow tudta
ezt. Ez�rt megpr�b�lta nem Giles el�tt csin�lni a dolgokat.
- E-ez, nagyon figyelmes volt t�led Willow, de nem hiszem, hogy a
sz�rny�nk visszaj�nne. � mondta Giles, a t�le legnyugodtabb hangon.
- Egy perc �s feloldom az er�mez�t. � mondta, �s olyan k�zel ment a
falhoz, amennyire csak tudott.
- Faduh � hangzott Will hangja, de valahogy m�lynek tetszett, m�lynek
�s s�t�tnek, mint egy vill�m d�rg�s.
A fal leengedett, Willow felny�g�tt.
- Kicsim j�l vagy? � k�rdezte Tara gyeng�den.
- I-igen, csak � csak ,amikor semleges�tettem a var�zslatot, akkor
�reztem valamit,  valami �sit, valami gonoszat, �s mintha velem �zent
volna.
- �s mit �zent? � k�rdezte Faith.
- Hogy meghalunk.