R�szlet Angel napl�bejegyz�s�b�l

2003. j�nius idusa

Nem tudom mi lesz most igaz�b�l. Buffyn �s a med�lon �ll vagy bukik a dolog. De ha az Els� gy�z….NEM! Ilyenre m�g csak ne is gondoljak! Itt �l�k tehetetlen�l egy sz�kben, mik�zben Buffy lehet, hogy haldoklik. Ez….megyek. Hasznoss� teszem magam �s seg�tek Frednek pakolni.

….(k�s�bb)….

Felkavar� �lm�nyben volt r�szem nemr�g. Amilyen �gyes vagyok, siker�lt pakol�s k�zben egy eg�sz doboz vacak keresztet kibor�tanom. Magamban d�h�ngve n�zegettem, ahogy Fred egyenk�nt rakosgatja �ket vissza a pap�rl�d�ba. Viszont megakadt a tekintetem egy teny�rnyi nagys�g� ez�st darabon. T�volabb cs�szott a t�bbit�l, nem messze �lltam meg t�le. Lass� l�ptekkel k�zel�tettem fel�. Nem akartam hinni a szememnek, mikor tudatosult bennem, hogy val�ban azt l�tom, amit hittem. Leguggoltam, hogy felvegyem az ez�stl�ncra f�z�tt �kszert. F�l�ton meg�llt a kezem. Becsukott szemh�jamon egy r�gi eml�kk�p forgott le, ak�r egy mozifilm. Egy szeleburdi, �letvid�m tin�dzser k�zeledett fel�m. Szeme pajkosan ragyogott, gyermeki ajkait a saj�tomra k�v�ntam. Nyak�ban ott l�gott a l�nc, rajta a sz�m�ra �letment� �kszerrel. Egy pillanatra megtorpant el�ttem, majd lass� l�ptekkel k�zel�tett meg. Mikor ajkaink cs�kban tal�lkoztak le�rhatatlan �rz�s keringett bennem. Egyszerre a felemel� boldogs�g, ami eg�sz lelkemet �tj�rta, m�sr�szt a mellkasomba nyilall� �g� f�jdalom. A cs�knak v�ge szakadt, a l�ny mostanra tal�n �r�kre elt�nt az �letemb�l, de a kereszt helye m�g sok�ig m�g sok�ig megl�tszott a szegycsontom felett. Kinyitottam a szemem �s �reztem, ahogy valami v�gigg�rd�l az arcomon. A kezem tov�bb mozdult, megmarkoltam a keresztet �s zsebre raktam.

R�szlet Buffy Anne Summers napl�bejegyz�s�b�l

2004. j�nius 15.

Sose fogom megszeretni Eur�p�t. Minek is r�ngatott el Angli�ba Giles? A vil�gon minden�tt vannak vad�szok, mi�rt pont nekem kellett ebbe a nyirkos orsz�gba azon a veszett rep�l�n utaznom. K�l�nben is �t�lok rep�lni. A buszokat sokkal jobban szeretem. B�r, ha j�l meggondolom, buszoztam is. A rep�l�t�rt�l Giles angolos, szolidan eleg�ns lak�s�ig. Most lettem k�sz a pakol�ssal. M�g szerencse, hogy az �regnek van egy vend�gszob�ja. Ahogy eln�ztem a nappaliban azt a kanap�t, nem lehet valami kellemes….A fene! Kopognak! Biztos Giles az. Ki m�s lenne? Hm….nem t�vedtem, � az. Mennem kell, mert az ex- �rz�m mutatni akar valami r�gi, kopott, unalmas templomot nekem.

….(k�s�bb)….

�letem nem �ppen legkellemesebb templomi l�togat�s�n vagyok t�l. Lassan egy �ve, hogy…nem…egyszer�en k�ptelen vagyok le�rni. De ott volt az a templom. Amint bel�ptem a f�lhom�lyos terembe valami ismer�s �rz�s ker�tett mag�ba. Mintha m�r j�rtam volna ott. A kis helys�gben k�toldalt padok voltak elhelyezve, ahogy az minden norm�lis templomban lenni szokott. Ahogy tekintetem egyre feljebb emeltem a bej�rattal szemk�zt, pontosan az olt�r hely�n egy ember nagys�g� fesz�let �llt. Sz�vemben sajg� f�jdalmat �reztem. Pislogtam egyet, mert a szemem vizesedni kezdett egy r�gebbi eml�k felt�rt�vel �s, ahogy �jra a keresztre pillantottam egy f�rfi meztelen fels�test�t l�ttam nekem h�ttal r�borulva a keresztre. Fej�t oldalra ford�tva r�fektette az egyik fel�re a kereszt r�videbbik �g�nak. A testb�l f�st sz�llt fel �s engem elfogott a zokog�s. Becsuktam a szemem �s le�ltem az egyik padra. Mikor �jra r�n�ztem a keresztre a f�rfi elt�nt. Giles magyar�zott m�g valamit valami kir�lyr�l meg a lovagjair�l, de egyszer�en k�ptelen voltam r� figyelni.

R�szlet Spike napl�bejegyz�s�b�l

2005. 06. 15.

Furcsa �jra az egyed�ll�tben �lnem. Mi�ta elhagytam Los Angelest nem maradhattam egy v�rosban sem egy h�tn�l tov�bb. Buffyra m�g mindig nem akadtam r�. Mintha sz�nd�kosan menek�lne el�lem. T�bb sz�ke n�t meg�ll�tottam m�r az esti s�t�ts�gbe burkol�z� utc�kon, rem�nykedve, hogy egyszer v�gre egy ismer�s arccal tal�lom magam szembe. De eddig hi�baval�nak t�nt a keresget�sem. Igaz�b�l, f�lek is a tal�lkoz�st�l. Nem tudom nem felejtett-e el teljesen �r�kre. Nem vagyok-e sz�m�ra m�r csak egy mocskos eml�k. Nem tudom. Csak abban vagyok biztos, hogy l�tnom kell �t. Lassan k�t �ve kutatok m�r ut�na  �s szinte semmi eredm�nye. Eddigi v�mp�r �letem alatt nem j�rtam annyi helyen Druval, mint amennyit az eltelt m�sf�l �v sor�n utaztam. M�r lehetetlennek l�tom, hogy sz�mon tartsam h�ny orsz�gban �s v�rosban j�rtam. L�ttam mindenf�l�t: �h�ns�gt�l k�szk�d� kis falut, felp�ffeszkedett gazdag, „tisztes dolgoz�k” lakta kisv�rosok, nagyv�rosok, t�bb vil�gv�ros…mindnek megvolt a maga sz�ps�ge, de egyszer�en k�ptelen voltam b�rhol is megmaradni. Mindig tov�bb hajtott az a tudat, hogy meg kell tal�lnom Buffyt.  �s most itt vagyok. Egy amerikai koszos kisv�ros koszos kis kocsm�j�ban. A csapos azt �ll�tja, ismer egy Buffy Summers nev� n�t �s megmutatja, hol tal�lom, persze a megfelel� mennyis�g� anyagi t�mogat�s ellen�ben. Lehet c�lba �rtem? Annyi f�l�slegesnek t�n� utazgat�s, t�bb vakv�g�ny ut�n most v�gre megtal�lom Buffyt? Nagyon rem�lem. Na, most megyek, elbesz�lgetek egy picit az �riemberrel.

….(k�s�bb)….

Ezt…ezt k�ptelen vagyok le�rni. Ez lehetetlen. Nem hazudott az a rohadt csapos. T�nyleg tudta, hol tal�lom Buffyt. Jobb lesz, ha az elej�r�l kezdem. Innen, a kocsm�b�l elindulva a szem�tje v�gig caplatatott kereszt�l az eg�sz kis mocskos v�roson. B�gig besz�lt hozz�m, magyar�zott valamit a v�rosr�l meg egy d�monr�l, aki retteg�sben tartotta az eg�sz lakoss�got, de nem igaz�n figyeltem r�. Mintha Buffyt is megeml�tette volna az unalmas kis t�rt�net�ben, de izgatotts�gomban m�r ez se igen t�nt fel nekem. A pasas csak mondta �s mondta, legsz�vesebben le�t�ttem volna, de akkor sose tudtam volna meg mi van Buffyval. �, b�r �gy lenne! De nem �gy t�rt�nt. M�r elhagytuk az utols� putrira eml�keztet� h�zat, mikor k�z�lte velem az a pokolraval� ember, hogy m�r nem j�runk messze. Felsejlett el�ttem egy magas, barokk st�lusban k�sz�tett, rozsd�s vaskapu �s egy ann�l picivel alacsonyabb t�m�r betonker�t�s. Hirtelen f�lelem �nt�tte el a lelkem. El akartam menek�lni, nem akartam megtudni, mi v�r engem odabenn. Hi�ba �ltettem magam hi� rem�nyekkel, az orromat megcsap� t�m�ny hullaszag letagadhatatlanul igazolta, hogy egy temet� fel� k�zel�t�nk v�szesen. A kocsm�ros egy gyenge mozdulattal bel�kte a kaput �s el�z�kenyen el�re engedett vigyorg� pof�val. Bel�pve a temet�be t�bb sz�z s�rt pillantottam meg. T�bb s�rk� le is volt m�r t�rve, valamelyiket m�r belepte a gaz �s a moha, olyan r�g nem gondozza m�r senki.  T�lem jobbra voltak a friss s�rok. Remeg� l�ptekkel indultam el arra fel�. H�rom �j f�ldel�s volt ott, h�rom kis m�rv�nyt�bla jel�lte ki van ott eltemetve �s mikor halt meg. A h�rom n�v k�z�l egyik se volt Buffy, m�g csak hasonl� elnevez�s� t�bla se volt. Fell�legeztem, majd k�rd�n n�ztem a csaposra, aki t�lem egy p�r l�p�sre vissz�bb �llt. Karba tett keze k�z�l egyik ujj�val a mellette l�v� f�ldkupacra mutatott. Ha nem h�vja fel r� a figyelmem tal�n �szre se veszem. Let�rdeltem a halom el�tt. Egy alig �szrevehet� fadarab volt a f�ldbe sz�rva, rajta egy f�m lapocska, �s…nem akartam elhinni, hogy Buffy, az utols� igazi vad�sz egy ilyen kis semmi, egy �szrevehetetlen s�rba legyen eltemetve. Pedig minden stimmelt. A n�v, a sz�let�si d�tum. Megragadtam a keresztet form�z� fadarabot �s…csak t�rdeltem ott �s nem gondoltam semmire. �r�knak t�n� percekig �gy maradtam. A f�jdalom a tenyeremben m�r a csontig hatolt. Elengedtem a kis keresztet, fel�lltam �s v�giggondoltam most mit tegyek. Rem�lem j�l d�nt�ttem…..

Napl�m utols� sorait jegyzem most.

Ut�jegyz�s:

Buffy Summers �j s�rba ker�lt, tisztess�ges temet�s keret�ben bar�tai �ltal Sunnydale hamvai mell�.

Rupert Giles                                                                                 
             2005. j�n. 21.